产品名称：Anybus X-gateway — PROFIBUS Slave 转 CANopen Slave 协议网关

产品简介：ABX-PDPS-COPS 是 HMS Networks 的 Anybus X-gateway 系列工业网关，一侧作 PROFIBUS DP/DP-V1 从站，另一侧作 CANopen 从站（CiA DS301 v4.02），两侧数据双向透明映射，无需 PLC 功能块或编程。

技术规格：

功能特点：PROFIBUS 与 CANopen 双向透明数据交换；CANopen 侧单向最大 512 字节；通过 Anybus Configuration Manager（USB）配置；无编程要求；3 年质保。

应用场景：西门子 S7 等 PROFIBUS PLC 与 CANopen 驱动器、I/O 块、传感器、运动控制器的互联；包装机械、印刷机、纺织机、物料搬运、医疗器械、汽车试验台。

性能参数：PROFIBUS 244 字节入 + 244 字节出；CANopen 512 字节入 + 512 字节出；传输延迟取决于较慢一侧的网络周期；两网口与电源间电气隔离；EMC 符合 EN 61000-6-2/6-4、EN 55022 A 类。

材质构成：蓝色阻燃 ABS/PC 外壳；PROFIBUS 侧镀金 D-sub 9 针母头，CANopen 侧镀金 D-sub 9 针公头；钢制 DIN 导轨卡扣；双网络控制器 + 隔离变压器 PCB；内置 DC-DC 隔离电源。

结构特征：薄型 DIN 导轨安装，IP20 防护，尺寸约 27 × 120 × 75 mm，重量约 150 g。

工作原理：网关内部将 PROFIBUS 网络来的 I/O 数据写入 CANopen 对象并映射到 PDO，反向同理，实现两网间完全透明的双向数据交换。

安装要求：35 mm DIN 导轨安装；PROFIBUS 端接终端电阻；CANopen 侧通过拨码或 EDS 设定节点 ID 与波特率；24 V DC 供电。

使用注意事项：工作温度 0…+55 ℃（部分版本 -25…+55 ℃）；存储 -40…+85 ℃；湿度 5–95% RH 无凝露；CE/UL/cUL/ATEX（依版本）认证；FCC 未认证。